Prevod od "že jsem vaše" do Srpski


Kako koristiti "že jsem vaše" u rečenicama:

Že nemáte jinou možnost než nechat mě a mý chlapy, abysme pro vás lovili, že jsem vaše jediná šance na přežití.
Da nemate izbora nego da iskoristite moje ljude i mene da lovimo za vas, da sam vam ja jedino sredstvo da preživite.
Lhala jsem Christianovi, je přesvědčen, že jsem vaše dcera.
Lagala sam Kristijana. - Rekla sam da sam ja Vaša æerka.
Říkala jsem, že jsem vaše největší obdivovatelka.
Да. Рекла сам ти да сам твој највећи обожаватељ.
Jen vám chci říct, že jsem vaše největší obdivovatelka.
Само сам желела да Вам кажем да сам ја Ваш највећи обожавалац.
Řekla jsem mu, že jsem vaše dcera.
Rekla sam mu da sam Vaša æerka. - Šta si uradila?
Protože se mu líbila myšlenka, že jsem vaše dcera.
Zato što mu se svidelo to što sam Vaša æerka.
Řekla jsem mu, že jsem vaše sestra Mary a nemůžu vás najít.
Rekla sam da sam tvoja sestra Meri, i da te ne mogu naæi.
Nemyslete, že jsem vaše myška, drahá.
Da ti nije palo na pamet da se igraš politike sa mnom, draga.
Myslete si, že jsem vaše svědomí.
Možete li da me primite vaša visosti.
Myslela jsem že jsem vaše rezidentka ne hosteska.
Mislila sam da sam tvoja nadležna, a ne hostesa.
Řekla jsem, že jsem vaše matka.
Rekla sam da sam vaša majka.
To je na dlouho, hlavní je, že jsem vaše jediná naděje.
Duga prièa, ali poenta je da sam vam ja jedina nada za opstanak.
Zneškodníte tu věž a přivedete zpátky žluté slunce, víte, že jsem vaše největší zbraň, aby jsme ten prsten dostali zpátky.
Ugasite taj toranj i vratite žuto sunce.Znate da sam vaša najbolja šansa da vratite prsten.
Je opravdu zvláštní, že jsem vaše sousedka 5 let, ale ani nevím, jak se jmenujete.
Èudno je, živjela sam preko puta ulice pet godina, a ne znam kako se zovete.
Řekla jsem jim, že jsem vaše dcera.
Rekla sam im da sam vaša kæi.
To, že jsem vaše poslední naděje, By vám mělo napovědět.
Èinjenica da sam vam ja poslednja nada treba nešto da vam govori.
Můžu jen říct, že jsem vaše velká fanynka?
Divim se vašem radu u Beloj kuæi.
Takže mám předstírat, že jsem vaše přítelkyně?
U redu je. Treba da se pretvaram da sam ti devojka?
Je mi líto, že jsem vaše dítě nazval zaostalým.
Žao mi je što sam rekao da ti je beba... retardirana.
Vypadá to, že si všichni myslí, že jsem vaše kolegyně.
Izgleda da svi misle da sam ti kolegenica?
Nevím, jakou chybu bych mohla udělat, ale jsem ráda, že jsem vaše oblíbenkyně.
Ne znam gde bih mogla da pogrešim, ali hvala ti.
Chcete, abych předstírala, že jsem vaše manželka?
Želite da se pretvaram da sam vam žena?
Až na to, že jsem vaše šéfová.
Samo što sam ti ja šef.
Řekla jsem jí, že jsem vaše partnerka.
Rekla sam joj da sam tvoja nova koleginica.
Vypadá to, že jsem vaše vyšetřování vůbec nezdržel, Geraldo.
IZGLEDA DA JA NIŠTA NISAM USPORIO, HERALDO.
Jak jste mi celou tu dobu nemohly říct, že jsem vaše VOTKa?
Kako ste mogle da mi ne kažete da sam ja vaš DRP?
Bože, říkala jsem Jamalovi, že jsem vaše velká fanynka.
Bože! Rekla sam Džamalu kolika sam obožavateljka!
Vy víte, že jsem vaše jediná šance na vyřešení případu.
Izvukao si ludaèu iz ludare zato što sam ti jedina nada da rešiš sluèaj.
Vlastně myslím, že jsem vaše alibi.
Uostalom mislim da sam ti ja alibi.
Řekla jste, že jsem vaše poslední naděje a teď jdete ven do noci bez plánu, jak se dostanete domů a se zbraní.
Rekli ste da sam vam poslednja nada a sada æete izaæi u noæ bez ikakvog plana da doðete do kuæe. A tu je i pištolj.
Anebo si myslíte, že jsem vaše svědomí.
Или можда мислите да сам ја твоја савест.
Pokud jde o vás, reverende Knoxi, mám vám připomínat, že jsem vaše královna?
A sto se tebe tice, Precasni Noks, da li treba da te podsetim da sam tvoja kraljica.
0.62856388092041s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?